jueves, 6 de noviembre de 2008

Bobobo-bo Bo-bobo




Argumento

(Copipasteado de la web de Planeta)

Para algunos de los que la padecen, la calvicie es un problema que puede llegar a nublar su juicio. Este parece ser el caso del Emperador Bola de Billar IV que, obsesionado con su falta de pelo, tiene una idea genial para no sentirse en inferioridad ante los que poseen una exhuberante cabellera: crear un ejército cuya única misión es rapar la cabeza de todos los habitantes del imperio. Naturalmente, muchos de sus abnegados súbditos no se alegran, precisamente, de que les rapen el pelo al cero pero se sienten indefensos. Sólo una persona le planta cara al tirano: Bobobo Bobobobo, un hombre que desde su más tierna infancia ha podido comunicarse con el pelo de la gente y manipular el suyo a voluntad. Ahora, como paladín de la justicia capilar, Bobobo reunirá a un grupo de lo más variopinto para hacer frente a tan terrible amenaza y crear un mundo en el que el pelo pueda ser libre...


Revista y editorial originales

Shônen Jump, ¿hace falta que la presente?


¿Tiene anime?

Sí, una serie de 76 episodios realizada por Toei Animation. Adapta los 17 tomos del manga de forma bastante fiel salvo algún detalle sin importancia. Aquí está licenciada por Arait y se empezó a emitir en Cartoon Network para luego dar el salto a las autonómicas. El doblaje castellano es tronchante y la traducción es cachondísima (para traducir el manga se han basado en ella). Personalmente, la recomiendo.


Edición española

Planeta edita esta serie en su línea económica a 5,50 € el tomo. El papel es reciclado pero de calidad, buena impresión (siempre adaptándose a las limitaciones del papel), traducción muy buena y portadas idénticas a las originales. Todo un regalo. Como dato curioso el autor pone foto suya en cada una de las sobrecubiertas, algo bastante inusual en los mangas de la Shônen Jump. En el primer tomo sale rodeado de platos de spaghetti...


El veredicto de Kuru

Me encanta. Tendríais que verme cuando lo leo, no puedo parar de reír. Desde luego el humor de este manga no encajará con todo el mundo, unos lo encontrarán genial (servidor) y otros que al cielo gritarán "WHAT THE FUCK IS THIS???". Y es que si empiezas Bobobo ya no puedes tomarte ningún manga en serio, ya que entre lo extremadamente absurdo, surrealista y demencial de sus gags, el sinsentido de la historia y las continuas paridas y referencias a otras series ya no se puede volver a mirar el cómic japonés de la misma manera. Pese a ello es uno de los mejores shônen (si no el mejor) que se publica actualmente y una experiencia que no dejará indiferente a nadie. Muy recomendado.



Un bonus del anime:

6 comentarios:

eter dijo...

Me llama mucho la atención pero me asusta de lo surreal que es (y de lo facil que es pasar de la genialidad a la vulgaridad en este tipo de humor)

Coke-Kun dijo...

"Pese a ello es uno de los mejores shônen (si no el mejor) que se publica actualmente"
Estás de coña, no? xD

El anime estaba entretenidillo, pero por nada del mundo se nos ocurriría comprar el manga.

MIMU dijo...

NO MAAAAANCHES!!! QUE ES ESO???? ESTA SUPER SUPER RAAAAROOOOOO!!! PERO QUE RITMO EH?

no l ehabi aprestado atencion pero creo que comnzare a verlo gracias a ti!!!

CHIDO!!

Xesu dijo...

Pues a mí me encanta. Es un humor unico en su especie que me hace pasar muy buenos ratos. Ácido, mordaz y tan surreal que no deja indiferente.

Además, la edicion, precio y traducción son muy correctas. Todos a leer las paridas de Sawai.

Espero que Planeta también traiga Shinsetsu Bobobo.

yue_sayuri dijo...

Me gustaría leérmela, pero la verdad es que no me atrevo a comprármela pq el anime me dio repelús... Así que si encuentro ha alguien que se la haga y me la deja bien, sino pues a otra cosa...

Jeparla dijo...

El anime es mierda pura, pero el manga es DIOS.

Recomendable.