¿Nunca os habéis parado a pensar que los nombres de las revistas manga son lo más estúpido que existe?
No digo ninguna tontería, y para muestra un botón:
-Shônen Jump: Salto de jóvenes
-Ultra Jump: Ultra salto
-Super Jump: Súper salto
-Young Jump: Salto de jóvenes no tan jóvenes
-Shônen Sunday: La revista que sale los jueves
-Big Comic Spirits: Grandes espíritus de los cómic (¿?)
-Ikki: Kikirikí
-Margaret: Margarita (sí, ya sé que no tiene traducción)
-Betsufure: ...vale, aquí me habéis pillado
-Hana to Yume: Flores y sueños
-Cookie: Galleta
-Cheese!: Queso!
-Ciao: Ta luego Lucas
-LaLa: Massiel
-Morning: Mañana
-Afternoon: Tarde
-Evening: Más tarde
Es absurdo...
Hace 1 semana
9 comentarios:
Estoy totalmente de acuerdo contigo.
Lo de la ciao es buenísimo xD.
Saludos !
¿Y después se queja usted de mis post?
¿Qué hay de la Akamaru Jump?
-LaLa: Massiel
-Morning: Mañana
-Afternoon: Tarde
-Evening: Más tarde
Jajajajkkjakjakjakjakjakjajkkja
Tremendo.
No tienes que irte tan lejos... mira en España las revistas del corazón o de calaña similar
Hola!
Que me dices!
10 minutos
Semana
Donde estas, corazon? (no se si hay una revista con este título pero no me extrañaría nada)
Un poco absurdo sí que es xD pero en fin.
Saludos
No se quieren romper mucho la cabeza con el nombre...
Nunca me había fijado en esto, pero no se puede negar que tienes razón xD
Los nombres de las revsitas lo ponen sin pensar! a boleo xD
Betsufure: Amigo suplementario (viene de Besatsu Furendo) xDDD
Se te olvida mencionar mis favoritas:
Bodas Felices (Shiawasena Kekkon) y su continuación "Nueras y Suegras realmente escalofriantes" xDDDD
Publicar un comentario